এজেকিয়েল 40:7
রক্ষীদের ঘরগুলি ছিল মাপে লম্বায় এক মাপকাঠি ও চওড়ায় এক মাপকাঠি| ঘরগুলির মধ্যের দেওয়াল চওড়ায় 5 হাত ছিল| প্রবেশ পথের বারান্দার দিকের মুখটি যেটি মন্দিরের দিকে মুখ করে ছিল তাও প্রস্থে এক মাপ কাঠি|
| And every little chamber | וְהַתָּ֗א | wĕhattāʾ | veh-ha-TA |
| was one | קָנֶ֨ה | qāne | ka-NEH |
| reed | אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| long, | אֹ֙רֶךְ֙ | ʾōrek | OH-rek |
| one and | וְקָנֶ֤ה | wĕqāne | veh-ka-NEH |
| reed | אֶחָד֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
| broad; | רֹ֔חַב | rōḥab | ROH-hahv |
| and between | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
| the little chambers | הַתָּאִ֖ים | hattāʾîm | ha-ta-EEM |
| five were | חָמֵ֣שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| cubits; | אַמּ֑וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| and the threshold | וְסַ֣ף | wĕsap | veh-SAHF |
| gate the of | הַ֠שַּׁעַר | haššaʿar | HA-sha-ar |
| by | מֵאֵ֨צֶל | mēʾēṣel | may-A-tsel |
| porch the | אֻלָ֥ם | ʾulām | oo-LAHM |
| of the gate | הַשַּׁ֛עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| within | מֵֽהַבַּ֖יִת | mēhabbayit | may-ha-BA-yeet |
| was one | קָנֶ֥ה | qāne | ka-NEH |
| reed. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |