এজেকিয়েল 4:9
ঈশ্বর আরও বললেন, “তুমি অবশ্যই কিছু শস্য নিয়ে এসে রুটি তৈরী কর| গম, বার্লি, বীন, মসুর, ভুট্টা ও কাজু এই সব কিছু কিছু পরিমাণ নাও| এই সমস্ত একটি পাত্রে নিয়ে মেশাও, তারপর তা গুঁড়ো করে তা দিয়ে আটা তৈরী করে রুটি বানাও| তুমি 390 দিন ধরে কেবল সেই রুটি খাবে|
| Take | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| thou | קַח | qaḥ | kahk |
| also unto thee wheat, | לְךָ֡ | lĕkā | leh-HA |
| barley, and | חִטִּ֡ין | ḥiṭṭîn | hee-TEEN |
| and beans, | וּ֠שְׂעֹרִים | ûśĕʿōrîm | OO-seh-oh-reem |
| and lentiles, | וּפ֨וֹל | ûpôl | oo-FOLE |
| millet, and | וַעֲדָשִׁ֜ים | waʿădāšîm | va-uh-da-SHEEM |
| and fitches, | וְדֹ֣חַן | wĕdōḥan | veh-DOH-hahn |
| and put | וְכֻסְּמִ֗ים | wĕkussĕmîm | veh-hoo-seh-MEEM |
| one in them | וְנָתַתָּ֤ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
| vessel, | אוֹתָם֙ | ʾôtām | oh-TAHM |
| and make | בִּכְלִ֣י | biklî | beek-LEE |
| bread thee | אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| thereof, according to the number | וְעָשִׂ֧יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
| days the of | אוֹתָ֛ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| that | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| thou | לְלָ֑חֶם | lĕlāḥem | leh-LA-hem |
| lie shalt | מִסְפַּ֨ר | mispar | mees-PAHR |
| upon | הַיָּמִ֜ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
| thy side, | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| three | אַתָּ֣ה׀ | ʾattâ | ah-TA |
| hundred | שׁוֹכֵ֣ב | šôkēb | shoh-HAVE |
| ninety and | עַֽל | ʿal | al |
| days | צִדְּךָ֗ | ṣiddĕkā | tsee-deh-HA |
| shalt thou eat | שְׁלֹשׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
| thereof. | מֵא֧וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| וְתִשְׁעִ֛ים | wĕtišʿîm | veh-teesh-EEM | |
| י֖וֹם | yôm | yome | |
| תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ | tōʾkălennû | toh-huh-LEH-noo |