এজেকিয়েল 28:19
তোমার যা অবস্থা হল তা দেখে অন্য জাতির লোকরা বিস্মিত| তুমি লক্ষ্য করেছিলে, ভয় পেয়ে গিয়েছিলে এবং শেষ হয়ে গিয়েছিলে|”‘
All | כָּל | kāl | kahl |
they that know | יוֹדְעֶ֙יךָ֙ | yôdĕʿêkā | yoh-deh-A-HA |
people the among thee | בָּֽעַמִּ֔ים | bāʿammîm | ba-ah-MEEM |
shall be astonished | שָׁמְמ֖וּ | šommû | shome-MOO |
at | עָלֶ֑יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
be shalt thou thee: | בַּלָּה֣וֹת | ballāhôt | ba-la-HOTE |
a terror, | הָיִ֔יתָ | hāyîtā | ha-YEE-ta |
and never | וְאֵינְךָ֖ | wĕʾênĕkā | veh-ay-neh-HA |
more. any be thou shalt | עַד | ʿad | ad |
עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |