এজেকিয়েল 26:11
বাবিলের রাজা ঘোড়ায় চড়ে তোমার শহরের মধ্যে দিয়ে আসবে আর তার ঘোড়াগুলোর শব্দে সমস্ত পথ দলিত হবে| সে তরবারির দ্বারা তোমার লোকদের হত্যা করবে, তোমার শহরের দৃঢ় থামগুলো ভূমিসাত্ হবে|
| With the hoofs | בְּפַרְס֣וֹת | bĕparsôt | beh-fahr-SOTE |
| of his horses | סוּסָ֔יו | sûsāyw | soo-SAV |
| down tread he shall | יִרְמֹ֖ס | yirmōs | yeer-MOSE |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| thy streets: | חֽוּצוֹתָ֑יִךְ | ḥûṣôtāyik | hoo-tsoh-TA-yeek |
| slay shall he | עַמֵּךְ֙ | ʿammēk | ah-make |
| thy people | בַּחֶ֣רֶב | baḥereb | ba-HEH-rev |
| by the sword, | יַהֲרֹ֔ג | yahărōg | ya-huh-ROɡE |
| strong thy and | וּמַצְּב֥וֹת | ûmaṣṣĕbôt | oo-ma-tseh-VOTE |
| garrisons | עֻזֵּ֖ךְ | ʿuzzēk | oo-ZAKE |
| shall go down | לָאָ֥רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
| to the ground. | תֵּרֵֽד׃ | tērēd | tay-RADE |