যাত্রাপুস্তক 40:12
“হারোণ ও তার পুত্রদের সমাগম তাঁবুর প্রবেশ দরজায় নিয়ে এসো| তাদের জল দিয়ে স্নান করাও|
And thou shalt bring | וְהִקְרַבְתָּ֤ | wĕhiqrabtā | veh-heek-rahv-TA |
אֶֽת | ʾet | et | |
Aaron | אַהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
and his sons | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
unto | בָּנָ֔יו | bānāyw | ba-NAV |
door the | אֶל | ʾel | el |
of the tabernacle | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
congregation, the of | אֹ֣הֶל | ʾōhel | OH-hel |
and wash | מוֹעֵ֑ד | môʿēd | moh-ADE |
them with water. | וְרָֽחַצְתָּ֥ | wĕrāḥaṣtā | veh-ra-hahts-TA |
אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM | |
בַּמָּֽיִם׃ | bammāyim | ba-MA-yeem |