যাত্রাপুস্তক 39:7
তারপর তারা এই মণিগুলো এফোদের ওপর বসিযে দিল| এই অলংকারগুলি ইস্রায়েলের লোকদের জন্য একটি স্মারক হয়ে থাকবে| এসবই করা হয়েছিল মোশিকে দেওয়া প্রভুর আদেশ অনুসারে|
| And he put | וַיָּ֣שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| them on | אֹתָ֗ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| shoulders the | עַ֚ל | ʿal | al |
| of the ephod, | כִּתְפֹ֣ת | kitpōt | keet-FOTE |
| stones be should they that | הָֽאֵפֹ֔ד | hāʾēpōd | ha-ay-FODE |
| for a memorial | אַבְנֵ֥י | ʾabnê | av-NAY |
| to the children | זִכָּר֖וֹן | zikkārôn | zee-ka-RONE |
| Israel; of | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
| as | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| the Lord | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| commanded | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| Moses. | אֶת | ʾet | et |
| מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |