যাত্রাপুস্তক 23:25
তোমরা সর্বদা তোমাদের প্রভুর সেবা অবশ্যই করবে| আমি তোমাদের রুটি ও জলকে আশীর্বাদ করব| আমি তোমাদের কাছ থেকে সমস্ত রোগ সরিয়ে নেব|
| And ye shall serve | וַֽעֲבַדְתֶּ֗ם | waʿăbadtem | va-uh-vahd-TEM |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God, your | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
| and he shall bless | וּבֵרַ֥ךְ | ûbērak | oo-vay-RAHK |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| bread, thy | לַחְמְךָ֖ | laḥmĕkā | lahk-meh-HA |
| and thy water; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| away take will I and | מֵימֶ֑יךָ | mêmêkā | may-MAY-ha |
| sickness | וַהֲסִֽרֹתִ֥י | wahăsirōtî | va-huh-see-roh-TEE |
| from the midst of thee. | מַֽחֲלָ֖ה | maḥălâ | ma-huh-LA |
| מִקִּרְבֶּֽךָ׃ | miqqirbekā | mee-keer-BEH-ha |