যাত্রাপুস্তক 23:16 - বাঙালি বাইবেল

যাত্রাপুস্তক 23:16
“দ্বিতীয় ছুটির দিনটি হবে ফসল কাটার উত্সব| গ্রীষ্মের প্রথম দিকে এই দ্বিতীয় ছুটির দিন হবে| সে সময় তোমরা ক্ষেতের ফসল কাটবে|“তৃতীয় ছুটির দিনটি হবে ফসল তোলার উত্সব| বছরের শেষে যখন তোমরা জমি থেকে সব শস্য ঘরে তুলবে তখনই এই উত্সব পালিত হবে|

And the feast	וְחַ֤ג	wĕḥag	veh-HAHɡ
of harvest,	הַקָּצִיר֙	haqqāṣîr	ha-ka-TSEER
firstfruits the	בִּכּוּרֵ֣י	bikkûrê	bee-koo-RAY
of thy labours,	מַֽעֲשֶׂ֔יךָ	maʿăśêkā	ma-uh-SAY-ha
which	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
thou hast sown	תִּזְרַ֖ע	tizraʿ	teez-RA
field: the in	בַּשָּׂדֶ֑ה	baśśāde	ba-sa-DEH
and the feast	וְחַ֤ג	wĕḥag	veh-HAHɡ
ingathering, of	הָֽאָסִף֙	hāʾāsip	ha-ah-SEEF
end the in is which	בְּצֵ֣את	bĕṣēt	beh-TSATE
of the year,	הַשָּׁנָ֔ה	haššānâ	ha-sha-NA
in gathered hast thou when	בְּאָסְפְּךָ֥	bĕʾospĕkā	beh-ose-peh-HA
	אֶֽת	ʾet	et
thy labours	מַעֲשֶׂ֖יךָ	maʿăśêkā	ma-uh-SAY-ha
out of	מִן	min	meen
the field.	הַשָּׂדֶֽה׃	haśśāde	ha-sa-DEH

Chords Index for Keyboard Guitar