যাত্রাপুস্তক 15:11
প্রভুর মতো আর কোনও ঈশ্বর আছে? না! আপনার মতো আর কোনও ঈশ্বর নেই| আপনি অত্যন্ত পবিত্র| আপনি আশ্চর্য়জনক শক্তিশালী| আপনি মহান অলৌকিক ঘটনা ঘটান|
Who | מִֽי | mî | mee |
is like unto thee, | כָמֹ֤כָה | kāmōkâ | ha-MOH-ha |
Lord, O | בָּֽאֵלִם֙ | bāʾēlim | ba-ay-LEEM |
among the gods? | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
who | מִ֥י | mî | mee |
thee, like is | כָּמֹ֖כָה | kāmōkâ | ka-MOH-ha |
glorious | נֶאְדָּ֣ר | neʾdār | neh-DAHR |
in holiness, | בַּקֹּ֑דֶשׁ | baqqōdeš | ba-KOH-desh |
fearful | נוֹרָ֥א | nôrāʾ | noh-RA |
in praises, | תְהִלֹּ֖ת | tĕhillōt | teh-hee-LOTE |
doing | עֹ֥שֵׂה | ʿōśē | OH-say |
wonders? | פֶֽלֶא׃ | peleʾ | FEH-leh |