এফেসীয় 6:14
সুতরাং শক্ত হয়ে দাঁড়াও, কোমর বেঁধে নাও; আর ন্যায়পরায়ণতার ঢালও নাও৷
Stand | στῆτε | stēte | STAY-tay |
therefore, | οὖν | oun | oon |
your | περιζωσάμενοι | perizōsamenoi | pay-ree-zoh-SA-may-noo |
τὴν | tēn | tane | |
loins | ὀσφὺν | osphyn | oh-SFYOON |
having girt about | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
with | ἐν | en | ane |
truth, | ἀληθείᾳ | alētheia | ah-lay-THEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
having on | ἐνδυσάμενοι | endysamenoi | ane-thyoo-SA-may-noo |
the | τὸν | ton | tone |
breastplate | θώρακα | thōraka | THOH-ra-ka |
of | τῆς | tēs | tase |
righteousness; | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase |