দ্বিতীয় বিবরণ 9:8
হোরেব পর্বতে তোমরা প্রভুকে ক্রুদ্ধ করেছিলে| তোমাদের ধ্বংস করার জন্য প্রভু যথেষ্ট ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন!
Also in Horeb | וּבְחֹרֵ֥ב | ûbĕḥōrēb | oo-veh-hoh-RAVE |
ye provoked | הִקְצַפְתֶּ֖ם | hiqṣaptem | heek-tsahf-TEM |
Lord the | אֶת | ʾet | et |
to wrath, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the that so | וַיִּתְאַנַּ֧ף | wayyitʾannap | va-yeet-ah-NAHF |
was angry | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
destroyed have to you with | בָּכֶ֖ם | bākem | ba-HEM |
you. | לְהַשְׁמִ֥יד | lĕhašmîd | leh-hahsh-MEED |
אֶתְכֶֽם׃ | ʾetkem | et-HEM |