দ্বিতীয় বিবরণ 7:23
কিন্তু প্রভু তোমাদের ঈশ্বর, ঐ সমস্ত জাতিগুলিকে তোমাদের হাতে সমর্পণ করবেন এবং তারা যতক্ষণ পর্য়ন্ত না ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়, ততক্ষণ পর্য়ন্ত তিনি যুদ্ধ চলাকালীন তাদের বিভ্রান্ত করবেন|
| But the Lord | וּנְתָנָ֛ם | ûnĕtānām | oo-neh-ta-NAHM |
| thy God | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| deliver shall | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| them unto thee, | לְפָנֶ֑יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
| destroy shall and | וְהָמָם֙ | wĕhāmām | veh-ha-MAHM |
| them with a mighty | מְהוּמָ֣ה | mĕhûmâ | meh-hoo-MA |
| destruction, | גְדֹלָ֔ה | gĕdōlâ | ɡeh-doh-LA |
| until | עַ֖ד | ʿad | ad |
| they be destroyed. | הִשָּֽׁמְדָֽם׃ | hiššāmĕdām | hee-SHA-meh-DAHM |