দ্বিতীয় বিবরণ 1:20
তখন আমি তোমাদের বলেছিলাম, ‘তোমরা এখন ইমোরীয়দের পার্বত্য দেশে এসেছো| প্রভু, আমাদের ঈশ্বর, আমাদের এই দেশ প্রদান করবেন|
And I said | וָֽאֹמַ֖ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
unto | אֲלֵכֶ֑ם | ʾălēkem | uh-lay-HEM |
come are Ye you, | בָּאתֶם֙ | bāʾtem | ba-TEM |
unto | עַד | ʿad | ad |
the mountain | הַ֣ר | har | hahr |
Amorites, the of | הָֽאֱמֹרִ֔י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God our | אֱלֹהֵ֖ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
doth give | נֹתֵ֥ן | nōtēn | noh-TANE |
unto us. | לָֽנוּ׃ | lānû | la-NOO |