দানিয়েল 5:12
আমি য়ে মানুষটির কথা বলছি তার নাম দানিয়েল| রাজা তার নাম দিয়েছিলেন বেলটশত্সর| বেলটশত্সর খুব বুদ্ধিমান এবং তিনি অনেক বিষয় জানেন| তিনি স্বপ্নের তাত্পর্য় ব্যাখ্যা করতে পারেন, গুপ্ত বিষয প্রকাশ করতে পারেন এবং কঠিন সমস্যার সমাধান করতে পারেন| তিনিই এই দেওয়াল লিখনের অর্থ বলে দেবেন|”
| Forasmuch as | כָּל | kāl | kahl |
| קֳבֵ֡ל | qŏbēl | koh-VALE | |
| an excellent | דִּ֣י | dî | dee |
| spirit, | ר֣וּחַ׀ | rûaḥ | ROO-ak |
| knowledge, and | יַתִּירָ֡ה | yattîrâ | ya-tee-RA |
| and understanding, | וּמַנְדַּ֡ע | ûmandaʿ | oo-mahn-DA |
| interpreting | וְשָׂכְלְתָנ֡וּ | wĕśoklĕtānû | veh-soke-leh-ta-NOO |
| dreams, of | מְפַשַּׁ֣ר | mĕpaššar | meh-fa-SHAHR |
| and shewing | חֶלְמִין֩ | ḥelmîn | hel-MEEN |
| sentences, hard of | וַֽאַֽחֲוָיַ֨ת | waʾaḥăwāyat | va-ah-huh-va-YAHT |
| and dissolving | אֲחִידָ֜ן | ʾăḥîdān | uh-hee-DAHN |
| of doubts, | וּמְשָׁרֵ֣א | ûmĕšārēʾ | oo-meh-sha-RAY |
| found were | קִטְרִ֗ין | qiṭrîn | keet-REEN |
| in the same Daniel, | הִשְׁתְּכַ֤חַת | hištĕkaḥat | heesh-teh-HA-haht |
| whom | בֵּהּ֙ | bēh | bay |
| the king | בְּדָ֣נִיֵּ֔אל | bĕdāniyyēl | beh-DA-nee-YALE |
| named | דִּֽי | dî | dee |
| מַלְכָּ֥א | malkāʾ | mahl-KA | |
| Belteshazzar: | שָׂם | śām | sahm |
| now | שְׁמֵ֖הּ | šĕmēh | sheh-MAY |
| let Daniel | בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר | bēlĕṭšaʾṣṣar | bay-let-sha-TSAHR |
| be called, | כְּעַ֛ן | kĕʿan | keh-AN |
| shew will he and | דָּנִיֵּ֥אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| the interpretation. | יִתְקְרֵ֖י | yitqĕrê | yeet-keh-RAY |
| וּפִשְׁרָ֥ה | ûpišrâ | oo-feesh-RA | |
| יְהַֽחֲוֵֽה׃ | yĕhaḥăwē | yeh-HA-huh-VAY |