দানিয়েল 4:9
আমি বললাম,তুমি হচ্ছ বেলটশত্সর, মন্ত্রবেত্তাদের রাজা| আমি জানি য়ে পবিত্র দেবতাদের আত্মা তোমার মধ্যে বর্তমান| আমি জানি এমন কোন গুপ্ত বিষয নেই যা তুমি বুঝতে পারবে না| এই ছিল আমার স্বপ্ন| বল এর অর্থ কি|
| O Belteshazzar, | בֵּלְטְשַׁאצַּר֮ | bēlĕṭšaʾṣṣar | bay-let-sha-TSAHR |
| master | רַ֣ב | rab | rahv |
| of the magicians, | חַרְטֻמַיָּא֒ | ḥarṭumayyāʾ | hahr-too-ma-YA |
| because | דִּ֣י׀ | dî | dee |
| I | אֲנָ֣ה | ʾănâ | uh-NA |
| know | יִדְעֵ֗ת | yidʿēt | yeed-ATE |
| that | דִּ֠י | dî | dee |
| the spirit | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| of the holy | אֱלָהִ֤ין | ʾĕlāhîn | ay-la-HEEN |
| gods | קַדִּישִׁין֙ | qaddîšîn | ka-dee-SHEEN |
| no and thee, in is | בָּ֔ךְ | bāk | bahk |
| וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL | |
| secret | רָ֖ז | rāz | rahz |
| troubleth | לָא | lāʾ | la |
| tell thee, | אָנֵ֣ס | ʾānēs | ah-NASE |
| me the visions | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| dream my of | חֶזְוֵ֨י | ḥezwê | hez-VAY |
| that | חֶלְמִ֧י | ḥelmî | hel-MEE |
| I have seen, | דִֽי | dî | dee |
| and the interpretation | חֲזֵ֛ית | ḥăzêt | huh-ZATE |
| thereof. | וּפִשְׁרֵ֖הּ | ûpišrēh | oo-feesh-RAY |
| אֱמַֽר׃ | ʾĕmar | ay-MAHR |