पশিষ্যচরিত 9:3
তাই শৌল দম্মেশকে রওনা হয়ে গেলেন৷ য়েতে য়েতে তিনি যখন দম্মেশকের কাছাকাছি এলেন, সেই সময় হঠাত্ আকাশ থেকে এক উজ্জ্বল আলো তাঁর চারিদিকে চমকে উঠল৷
And | ἐν | en | ane |
as | δὲ | de | thay |
he | τῷ | tō | toh |
journeyed, | πορεύεσθαι | poreuesthai | poh-RAVE-ay-sthay |
he | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
came | αὐτὸν | auton | af-TONE |
near | ἐγγίζειν | engizein | ayng-GEE-zeen |
τῇ | tē | tay | |
Damascus: | Δαμασκῷ | damaskō | tha-ma-SKOH |
and | καὶ | kai | kay |
suddenly | ἐξαίφνης | exaiphnēs | ayks-A-fnase |
there shined round about | περιήστραψεν | periēstrapsen | pay-ree-A-stra-psane |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
light a | φῶς | phōs | fose |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τοῦ | tou | too | |
heaven: | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |