पশিষ্যচরিত 8:14
প্রেরিতেরা তখনও জেরুশালেমে ছিলেন, তাঁরা শুনতে পেলেন য়ে শমরিয়ায় লোকেরা ঈশ্বরের বাক্য গ্রহণ করেছে, তখন তাঁরা পিতর ও য়োহনকে সেখানে পাঠালেন৷
| Now when | Ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| the apostles | δὲ | de | thay |
| which | οἱ | hoi | oo |
| at were | ἐν | en | ane |
| Jerusalem | Ἱεροσολύμοις | hierosolymois | ee-ay-rose-oh-LYOO-moos |
| heard | ἀπόστολοι | apostoloi | ah-POH-stoh-loo |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| δέδεκται | dedektai | THAY-thake-tay | |
| Samaria | ἡ | hē | ay |
| received had | Σαμάρεια | samareia | sa-MA-ree-ah |
| the | τὸν | ton | tone |
| word | λόγον | logon | LOH-gone |
| of | τοῦ | tou | too |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| sent they | ἀπέστειλαν | apesteilan | ah-PAY-stee-lahn |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| τὸν | ton | tone | |
| Peter | Πέτρον | petron | PAY-trone |
| and | καὶ | kai | kay |
| John: | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |