पশিষ্যচরিত 7:3
আর তাঁকে বলেছিলেন, ‘তুমি তোমার স্বদেশ ও স্বজনের মধ্য থেকে চলে এস, আর আমি য়ে দেশ দেখাব সেই দেশে যাও৷’
| And | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| out thee Get | Ἔξελθε | exelthe | AYKS-ale-thay |
| of | ἐκ | ek | ake |
| thy | τῆς | tēs | tase |
| γῆς | gēs | gase | |
| country, | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| from | ἐκ | ek | ake |
| thy | τῆς | tēs | tase |
| συγγενείας | syngeneias | syoong-gay-NEE-as | |
| kindred, | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| come | δεῦρο | deuro | THAVE-roh |
| into | εἰς | eis | ees |
| land the | γῆν | gēn | gane |
| which | ἣν | hēn | ane |
| ἄν | an | an | |
| I shall shew | σοι | soi | soo |
| thee. | δείξω | deixō | THEE-ksoh |