पশিষ্যচরিত 26:6
আমাদের পিতৃপুরুষদের কাছে ঈশ্বর য়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন সে সব পূর্ণ হবার প্রত্যাশায় আছি বলেই আজ আমার বিচার হচ্ছে৷
And | καὶ | kai | kay |
now | νῦν | nyn | nyoon |
I stand | ἐπ' | ep | ape |
judged am and | ἐλπίδι | elpidi | ale-PEE-thee |
for | τῆς | tēs | tase |
the hope | πρὸς | pros | prose |
the of | τοὺς | tous | toos |
promise | πατέρας | pateras | pa-TAY-rahs |
made | ἐπαγγελίας | epangelias | ape-ang-gay-LEE-as |
of | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
ὑπὸ | hypo | yoo-POH | |
God | τοῦ | tou | too |
unto | θεοῦ | theou | thay-OO |
our | ἕστηκα | hestēka | AY-stay-ka |
fathers: | κρινόμενος | krinomenos | kree-NOH-may-nose |