पশিষ্যচরিত 26:4
‘তারা জানে য়ে শুরু থেকেই আমি এই জেরুশালেমে আমার স্বজাতির মধ্যেই জীবন কাটিয়েছি এবং আমি কিভাবে জীবন-যাপন করেছি৷
| Τὴν | tēn | tane | |
| μὲν | men | mane | |
| My | οὖν | oun | oon |
| βίωσίν | biōsin | VEE-oh-SEEN | |
| life of manner | μου | mou | moo |
| τὴν | tēn | tane | |
| from | ἐκ | ek | ake |
| my youth, | νεότητος | neotētos | nay-OH-tay-tose |
| which | τὴν | tēn | tane |
| was | ἀπ' | ap | ap |
| at | ἀρχῆς | archēs | ar-HASE |
| the first | γενομένην | genomenēn | gay-noh-MAY-nane |
| among | ἐν | en | ane |
| mine own | τῷ | tō | toh |
| ἔθνει | ethnei | A-thnee | |
| nation | μου | mou | moo |
| at | ἔν | en | ane |
| Jerusalem, | Ἱεροσολύμοις | hierosolymois | ee-ay-rose-oh-LYOO-moos |
| know | ἴσασιν | isasin | EE-sa-seen |
| all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| the | οἱ | hoi | oo |
| Jews; | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |