রাজাবলি ২ 9:27
এসব কাণ্ড-কারখানা দেখে যিহূদার পিতা অহসিয় বাগানবাড়ির মধ্যে দিয়ে পালানোর চেষ্টা করতে য়েহূ তাঁর পিছু পিছু ধাওযা করতে করতে বললেন, “এটাকেও শেষ করে দিই!”রথে করে য়িব্লিযমের কাছাকাছি গূরে আসতে আসতে অহসিয়ও আহত হলেন এবং মগিদ্দোতে পালিয়ে এলেও সেখানেই তাঁর মৃত্যু হল|
| But when Ahaziah | וַֽאֲחַזְיָ֤ה | waʾăḥazyâ | va-uh-hahz-YA |
| the king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| Judah of | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| saw | רָאָ֔ה | rāʾâ | ra-AH |
| this, he fled | וַיָּ֕נָס | wayyānos | va-YA-nose |
| way the by | דֶּ֖רֶךְ | derek | DEH-rek |
| of the garden | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| house. | הַגָּ֑ן | haggān | ha-ɡAHN |
| And Jehu | וַיִּרְדֹּ֨ף | wayyirdōp | va-yeer-DOFE |
| followed | אַֽחֲרָ֜יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
| after | יֵה֗וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| him, and said, | וַ֠יֹּאמֶר | wayyōʾmer | VA-yoh-mer |
| Smite | גַּם | gam | ɡahm |
| also him | אֹת֞וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| in | הַכֻּ֣הוּ | hakkuhû | ha-KOO-hoo |
| the chariot. | אֶל | ʾel | el |
| up going the at so did they And | הַמֶּרְכָּבָ֗ה | hammerkābâ | ha-mer-ka-VA |
| Gur, to | בְּמַֽעֲלֵה | bĕmaʿălē | beh-MA-uh-lay |
| which | גוּר֙ | gûr | ɡoor |
| is by | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Ibleam. | אֶֽת | ʾet | et |
| fled he And | יִבְלְעָ֔ם | yiblĕʿām | yeev-leh-AM |
| to Megiddo, | וַיָּ֥נָס | wayyānos | va-YA-nose |
| and died | מְגִדּ֖וֹ | mĕgiddô | meh-ɡEE-doh |
| there. | וַיָּ֥מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| שָֽׁם׃ | šām | shahm |