রাজাবলি ২ 17:40
কিন্তু ইস্রায়েলীয়রা সে কথা শুনল না| তারা আগের মতোই পাপাচরণ করে য়েতে লাগলো|
Howbeit they did not | וְלֹ֖א | wĕlōʾ | veh-LOH |
hearken, | שָׁמֵ֑עוּ | šāmēʿû | sha-MAY-oo |
but | כִּ֛י | kî | kee |
אִֽם | ʾim | eem | |
they | כְּמִשְׁפָּטָ֥ם | kĕmišpāṭām | keh-meesh-pa-TAHM |
did | הָֽרִאשׁ֖וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
after their former | הֵ֥ם | hēm | hame |
manner. | עֹשִֽׂים׃ | ʿōśîm | oh-SEEM |