করিন্থীয় ২ 8:17
তীত য়ে আমাদের অনুরোধ রেখেছেন তাই নয়, তিনি এতই আগ্রহী ছিলেন য়ে নিজের ইচ্ছায় তোমাদের কাছে যাচ্ছেন৷
| For | ὅτι | hoti | OH-tee |
| indeed | τὴν | tēn | tane |
| he accepted | μὲν | men | mane |
| the | παράκλησιν | paraklēsin | pa-RA-klay-seen |
| exhortation; | ἐδέξατο | edexato | ay-THAY-ksa-toh |
| but | σπουδαιότερος | spoudaioteros | spoo-thay-OH-tay-rose |
| being | δὲ | de | thay |
| forward, more | ὑπάρχων | hyparchōn | yoo-PAHR-hone |
| of his own accord | αὐθαίρετος | authairetos | af-THAY-ray-tose |
| he went | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |