করিন্থীয় ২ 3:9
য়ে বিধি-ব্যবস্থায় মানুষ দোষী প্রতিপন্ন হচ্ছিল তা যদি মহিমামণ্ডিত হয়ে থাকে, তবে য়ে বিধি-ব্যবস্থা মানুষকে ঈশ্বরের কাছে ধার্মিক প্রতিপন্ন করে তার মহিমা আরও কত না বেশী হবে৷
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
the | ἡ | hē | ay |
ministration | διακονίᾳ | diakonia | thee-ah-koh-NEE-ah |
of | τῆς | tēs | tase |
condemnation | κατακρίσεως | katakriseōs | ka-ta-KREE-say-ose |
be glory, | δόξα | doxa | THOH-ksa |
much | πολλῷ | pollō | pole-LOH |
more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
doth the | περισσεύει | perisseuei | pay-rees-SAVE-ee |
ministration | ἡ | hē | ay |
of | διακονία | diakonia | thee-ah-koh-NEE-ah |
righteousness | τῆς | tēs | tase |
exceed | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase |
in | ἐν | en | ane |
glory. | δόξῃ | doxē | THOH-ksay |