করিন্থীয় ২ 11:10
সত্যই খ্রীষ্টের সততা যখন নিশ্চিতভাবে আমার মধ্যে আছে, তখন আখায়ার কোন অঞ্চলে কেউ এই গর্ব করা থেকে আমায় বিরত করবে না৷ আমি তোমাদের বোঝা হতে চাই না৷
As shall truth the | ἔστιν | estin | A-steen |
of Christ | ἀλήθεια | alētheia | ah-LAY-thee-ah |
is | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
in | ἐν | en | ane |
me, | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
no man | ὅτι | hoti | OH-tee |
ἡ | hē | ay | |
stop | καύχησις | kauchēsis | KAF-hay-sees |
αὕτη | hautē | AF-tay | |
me | οὐ | ou | oo |
of this | σφραγίσεται | sphragisetai | sfra-GEE-say-tay |
εἰς | eis | ees | |
boasting | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
in | ἐν | en | ane |
the | τοῖς | tois | toos |
regions | κλίμασιν | klimasin | KLEE-ma-seen |
of | τῆς | tēs | tase |
Achaia. | Ἀχαΐας | achaias | ah-ha-EE-as |