করিন্থীয় ২ 10:11
এই ধরণের লোক বুঝুক য়ে অনুপস্থিত থাকাকালীন আমাদের চিঠির মধ্যে য়ে শক্তি প্রকাশ পেয়েছে, আমরা যখন তোমাদের সামনে উপস্থিত হব তখন আমাদের কাজেও সেই একই শক্তি দেখতে পাবে৷
| Let | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| such an one | λογιζέσθω | logizesthō | loh-gee-ZAY-sthoh |
| think | ὁ | ho | oh |
| this, | τοιοῦτος | toioutos | too-OO-tose |
| that, | ὅτι | hoti | OH-tee |
| as such | οἷοί | hoioi | OO-OO |
| we are | ἐσμεν | esmen | ay-smane |
| in | τῷ | tō | toh |
| word | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| by | δι' | di | thee |
| letters | ἐπιστολῶν | epistolōn | ay-pee-stoh-LONE |
| absent, are we when | ἀπόντες | apontes | ah-PONE-tase |
| such | τοιοῦτοι | toioutoi | too-OO-too |
| also be we will | καὶ | kai | kay |
| are we when deed in | παρόντες | parontes | pa-RONE-tase |
| τῷ | tō | toh | |
| present. | ἔργῳ | ergō | ARE-goh |