বংশাবলি ২ 36:2
য়িহোযাহস 23 বছর বয়সে যিহূদার রাজা হয়ে মাত্র তিন মাস জেরুশালেমে রাজত্ব করেছিলেন|
Jehoahaz | בֶּן | ben | ben |
was twenty | שָׁל֧וֹשׁ | šālôš | sha-LOHSH |
and three | וְעֶשְׂרִ֛ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
years | שָׁנָ֖ה | šānâ | sha-NA |
old | יֽוֹאָחָ֣ז | yôʾāḥāz | yoh-ah-HAHZ |
reign, to began he when | בְּמָלְכ֑וֹ | bĕmolkô | beh-mole-HOH |
and he reigned | וּשְׁלֹשָׁ֣ה | ûšĕlōšâ | oo-sheh-loh-SHA |
three | חֳדָשִׁ֔ים | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |
months | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
in Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | bîrûšāloim | bee-ROO-sha-loh-EEM |