2 Chronicles 11:7
তকোয, বৈত্-সুর, সেখো, অদুল্লম,
2 Chronicles 11:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Bethzur, and Shoco, and Adullam,
American Standard Version (ASV)
And Beth-zur, and Soco, and Adullam,
Bible in Basic English (BBE)
And Beth-zur and Soco and Adullam
Darby English Bible (DBY)
and Beth-zur, and Soco, and Adullam,
Webster's Bible (WBT)
And Beth-zur, and Shocho, and Adullam,
World English Bible (WEB)
Beth Zur, and Soco, and Adullam,
Young's Literal Translation (YLT)
and Beth-Zur, and Shocho, and Adullam,
| And Beth-zur, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and Shoco, | בֵּֽית | bêt | bate |
| and Adullam, | צ֥וּר | ṣûr | tsoor |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| שׂוֹכ֖וֹ | śôkô | soh-HOH | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| עֲדֻלָּֽם׃ | ʿădullām | uh-doo-LAHM |
Cross Reference
যোশুয়া 15:35
য়র্মুত্, অদুল্লম, সোখো, অসেকা,
যোশুয়া 12:15
হর্মার রাজা 1অরাদের রাজা 1
যোশুয়া 15:58
যিহূদার অধিবাসীরা এই শহরগুলোও পেয়েছিল: হলহূল, বৈত্-সূর, গদোর,
সামুয়েল ১ 22:1
দায়ূদ গাত্ থেকে চলে গেলেন| তিনি পালিয়ে অদুল্লমের গুহায় গেলেন| দাযূদের ভাই আর আত্মীযস্বজনরা এই সংবাদ জানতে পারল| তারা সেখানে দাযূদের সঙ্গে দেখা করতে গেল|
সামুয়েল ২ 23:13
একদিন, দায়ূদ অদুল্লম গুহাতে অবস্থান করছিলেন এবং পলেষ্টীয়রা রফাযীম উপত্যকায ছিল| দায়ূদের খুব ঘনিষ্ঠ ত্রিশ জন বীর য়োদ্ধারমধ্য থেকে এই তিন জন মাটিতে লম্বা হয়ে শুয়ে পড়ে সরীসৃপের মত বুকে ভর দিয়ে দায়ূদের গুহায় পৌঁছে গিয়েছিল এবং দায়ূদের সঙ্গে য়োগ দিয়েছিল|
মিখা 1:15
তোমরা য়ারা মারেশাতে বাস করছ, আমি তোমাদের বিরুদ্ধে একজন লোককে আনব| সেই লোকটি তোমাদের অধিকারের জিনিসগুলো নিয়ে নেবে| ইস্রায়েলের মহিমা (ঈশ্বর) অদুল্লমে আসবে|