তিমথি ১ 5:18
কারণ শাস্ত্র বলছে, ‘য়ে বলদ শস্য মাড়ে তার মুখ বন্ধ করো না৷’‘আর য়ে কাজ করে সে তো তার পারিশ্রমিক লাভের য়োগ্য৷’
For | λέγει | legei | LAY-gee |
the | γὰρ | gar | gahr |
scripture | ἡ | hē | ay |
saith, | γραφή | graphē | gra-FAY |
not shalt Thou | Βοῦν | boun | voon |
muzzle | ἀλοῶντα | aloōnta | ah-loh-ONE-ta |
the ox | οὐ | ou | oo |
corn. the out treadeth that | φιμώσεις | phimōseis | fee-MOH-sees |
And, | καί | kai | kay |
The | Ἄξιος | axios | AH-ksee-ose |
labourer | ὁ | ho | oh |
worthy is | ἐργάτης | ergatēs | are-GA-tase |
of his | τοῦ | tou | too |
μισθοῦ | misthou | mee-STHOO | |
reward. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |