তিমথি ১ 1:4
তাদের বলো তারা য়েন ধর্মীয় উপকথা নিয়ে, বংশের অন্তহীন তালিকা নিয়ে সময় না কাটায়৷ ওসবে তর্কের সৃষ্টি হয়, ঈশ্বরের কাজে ওসব সাহায্য করে না৷ ঈশ্বরের কাজ বিশ্বাসের মাধ্যমে হয়৷
| Neither | μηδὲ | mēde | may-THAY |
| give heed to | προσέχειν | prosechein | prose-A-heen |
| fables | μύθοις | mythois | MYOO-thoos |
| and | καὶ | kai | kay |
| endless | γενεαλογίαις | genealogiais | gay-nay-ah-loh-GEE-ase |
| genealogies, | ἀπεράντοις | aperantois | ah-pay-RAHN-toos |
| which | αἵτινες | haitines | AY-tee-nase |
| minister | ζητήσεις | zētēseis | zay-TAY-sees |
| questions, | παρέχουσιν | parechousin | pa-RAY-hoo-seen |
| rather | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| than | ἢ | ē | ay |
| godly | οἰκονομίαν | oikonomian | oo-koh-noh-MEE-an |
| edifying | θεοῦ | theou | thay-OO |
| is which | τὴν | tēn | tane |
| in | ἐν | en | ane |
| faith: | πίστει | pistei | PEE-stee |