সামুয়েল ১ 20:10 in Bengali

1 Samuel 20:10
দায়ূদ বললেন, “তোমার পিতা যদি তোমাকে কর্কশভাবে উত্তর দেন তাহলে কে আমায় সাবধান করবে?”

1 Samuel 20:10
দায়ূদ বললেন, “তোমার পিতা যদি তোমাকে কর্কশভাবে উত্তর দেন তাহলে কে আমায় সাবধান করবে?”

1 Samuel 20:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?

American Standard Version (ASV)
Then said David to Jonathan, Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?

Bible in Basic English (BBE)
Then David said to Jonathan, Who will give me word if your father gives you a rough answer?

Darby English Bible (DBY)
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?

Webster's Bible (WBT)
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father shall answer thee roughly?

World English Bible (WEB)
Then said David to Jonathan, Who shall tell me if perchance your father answer you roughly?

Young's Literal Translation (YLT)
And David saith unto Jonathan, `Who doth declare to me? or what `if' thy father doth answer thee sharply?'