সামুয়েল ১ 19:3
আমি পিতাকে নিয়ে সেই মাঠে আসব এবং তুমি যেখানে লুকিয়ে থাকবে তার কাছে গিয়ে দাঁড়াব| আমি তোমার ব্যাপারে পিতার সঙ্গে কথা বলব| তারপর আমি কি জানলাম তা তোমাকে জানাব|”
| And I | וַֽאֲנִ֨י | waʾănî | va-uh-NEE |
| will go out | אֵצֵ֜א | ʾēṣēʾ | ay-TSAY |
| and stand | וְעָֽמַדְתִּ֣י | wĕʿāmadtî | veh-ah-mahd-TEE |
| beside | לְיַד | lĕyad | leh-YAHD |
| father my | אָבִ֗י | ʾābî | ah-VEE |
| in the field | בַּשָּׂדֶה֙ | baśśādeh | ba-sa-DEH |
| where | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA | |
| thou | שָׁ֔ם | šām | shahm |
| I and art, | וַֽאֲנִ֕י | waʾănî | va-uh-NEE |
| will commune | אֲדַבֵּ֥ר | ʾădabbēr | uh-da-BARE |
| with | בְּךָ֖ | bĕkā | beh-HA |
| my father | אֶל | ʾel | el |
| what and thee; of | אָבִ֑י | ʾābî | ah-VEE |
| I see, | וְרָאִ֥יתִי | wĕrāʾîtî | veh-ra-EE-tee |
| that I will tell | מָ֖ה | mâ | ma |
| thee. | וְהִגַּ֥דְתִּי | wĕhiggadtî | veh-hee-ɡAHD-tee |
| לָֽךְ׃ | lāk | lahk |