পিতরের ১ম পত্র 1:11
খ্রীষ্টের আত্মা ঐসব ভাববাদীদের মধ্যে ছিলেন এবং সেই আত্মা তাঁদের জানিয়েছিলেন খ্রীষ্টের প্রতি কি কি দুঃখভোগ ঘটবে এবং সেই দুঃখভোগের পর কত মহিমা আসবে৷ তাঁরা এও জানতে চেষ্টা করেছিলেন য়ে সেই আত্মা তাঁদের কি নির্দেশ করছেন, কখন সেই সব ঘটবে এবং তা ঘটার সময় জগত্ কেমন থাকবে৷
| Searching | ἐρευνῶντες | ereunōntes | ay-rave-NONE-tase |
| εἰς | eis | ees | |
| what, | τίνα | tina | TEE-na |
| or | ἢ | ē | ay |
| what manner of | ποῖον | poion | POO-one |
| time | καιρὸν | kairon | kay-RONE |
| the | ἐδήλου | edēlou | ay-THAY-loo |
| Spirit | τὸ | to | toh |
| of Christ | ἐν | en | ane |
| which was in | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| them | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| signify, did | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| when it testified beforehand | προμαρτυρόμενον | promartyromenon | proh-mahr-tyoo-ROH-may-none |
| the | τὰ | ta | ta |
| sufferings | εἰς | eis | ees |
| of | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
| Christ, | παθήματα | pathēmata | pa-THAY-ma-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὰς | tas | tahs |
| glory | μετὰ | meta | may-TA |
| that should follow. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| δόξας | doxas | THOH-ksahs |