1 Kings 4:16
হূশযের পুত্র বানা ছিলেন আশের ও বালোতের শাসক|
1 Kings 4:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:
American Standard Version (ASV)
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;
Bible in Basic English (BBE)
Baana, the son of Hushai, in Asher and Aloth;
Darby English Bible (DBY)
Baanah the son of Hushai, in Asher and in Aloth.
Webster's Bible (WBT)
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:
World English Bible (WEB)
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;
Young's Literal Translation (YLT)
Baanah Ben-Hushai `is' in Asher, and in Aloth.
| Baanah | בַּֽעֲנָא֙ | baʿănāʾ | ba-uh-NA |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Hushai | חוּשָׁ֔י | ḥûšāy | hoo-SHAI |
| Asher in was | בְּאָשֵׁ֖ר | bĕʾāšēr | beh-ah-SHARE |
| and in Aloth: | וּבְעָלֽוֹת׃ | ûbĕʿālôt | oo-veh-ah-LOTE |
Cross Reference
যোশুয়া 19:24
দেশের পঞ্চম ভাগ আশের পরিবারগোষ্ঠীকে দেওয়া হয়েছিল| সকলেই জমির অংশ পেয়েছিল|
সামুয়েল ২ 15:32
দায়ূদ পর্বতের শিখরে এলেন| এখান থেকে তিনি মাঝে মাঝে ঈশ্বরের উপাসনা করতেন| সেই সময় অকীয হূশয তাঁর কাছে এল| তার মাথায় ধূলোবালি এবং পরণে ছিন্নবস্ত্র|