করিন্থীয় ১ 6:11
তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ এই ধরণের লোক ছিলে, কিন্তু তোমরা প্রভু যীশু খ্রীষ্টের নামে ও ঈশ্বরের আত্মায় নিজেদের ধৌত করেছ, পবিত্র হয়েছ, তোমরা ঈশ্বরের কাছে ধার্মিক প্রতিপন্ন হয়েছ৷
| And | καὶ | kai | kay |
| such | ταῦτά | tauta | TAF-TA |
| were | τινες | tines | tee-nase |
| some of you: | ἦτε· | ēte | A-tay |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| washed, are ye | ἀπελούσασθε | apelousasthe | ah-pay-LOO-sa-sthay |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| ye are sanctified, | ἡγιάσθητε | hēgiasthēte | ay-gee-AH-sthay-tay |
| but | ἀλλ' | all | al |
| justified are ye | ἐδικαιώθητε | edikaiōthēte | ay-thee-kay-OH-thay-tay |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| of the | τοῦ | tou | too |
| Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| by | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| Spirit | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| of our | τοῦ | tou | too |
| θεοῦ | theou | thay-OO | |
| God. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |