করিন্থীয় ১ 5:4
প্রভু যীশুর নামে তোমরা একত্রিত হও৷ সে সভায় আমি আত্মাতে উপস্থিত থাকব, আর প্রভু যীশুর পরাক্রম তোমাদের মধ্যে বিরাজ করবে৷
| In | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| of our | τοῦ | tou | too |
| κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
| Lord | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ, | Χριστοῦ, | christou | hree-STOO |
| when ye are gathered | συναχθέντων | synachthentōn | syoon-ak-THANE-tone |
| together, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| τοῦ | tou | too | |
| my | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| spirit, | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| with | σὺν | syn | syoon |
| the | τῇ | tē | tay |
| power | δυνάμει | dynamei | thyoo-NA-mee |
| of our | τοῦ | tou | too |
| κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
| Lord | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ, | Χριστοῦ, | christou | hree-STOO |