করিন্থীয় ১ 5:1
একথা সত্যি শোনা যাচ্ছে য়ে তোমাদের মধ্যে য়ৌন পাপ রয়েছে৷ এমন য়ৌন পাপ যা বিধর্মীদের মধ্যেও দেখা যায় না; একজন নাকি তার সত্মার সঙ্গে অবৈধ জীবনযাপন করছে৷
It is reported | Ὅλως | holōs | OH-lose |
commonly | ἀκούεται | akouetai | ah-KOO-ay-tay |
that there is fornication | ἐν | en | ane |
among | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you, | πορνεία | porneia | pore-NEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
such | τοιαύτη | toiautē | too-AF-tay |
fornication | πορνεία | porneia | pore-NEE-ah |
as | ἥτις | hētis | AY-tees |
as much so not is | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
named | ἐν | en | ane |
among | τοῖς | tois | toos |
the | ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |
Gentiles, | ὀνομάζεται, | onomazetai | oh-noh-MA-zay-tay |
that | ὥστε | hōste | OH-stay |
one | γυναῖκά | gynaika | gyoo-NAY-KA |
should have | τινα | tina | tee-na |
his | τοῦ | tou | too |
father's | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
wife. | ἔχειν | echein | A-heen |