করিন্থীয় ১ 4:18
তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ এই মনে করে খুব গর্ব করে বেড়াচ্ছে য়ে আমি তোমাদের কাছে আসছি না৷
Now | ὡς | hōs | ose |
some | μὴ | mē | may |
are puffed up, | ἐρχομένου | erchomenou | are-hoh-MAY-noo |
though as | δέ | de | thay |
I | μου | mou | moo |
would not | πρὸς | pros | prose |
come | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
to | ἐφυσιώθησάν | ephysiōthēsan | ay-fyoo-see-OH-thay-SAHN |
you. | τινες· | tines | tee-nase |