করিন্থীয় ১ 3:10
ঈশ্বর আমায় য়ে ক্ষমতা দিয়েছেন সেই অনুসারে আমি অভিজ্ঞ স্থপতির মতো ভীত গেঁথেছি৷ কিন্তু অন্যেরা তার ওপর গাঁথছে, তবে প্রত্যেকে য়েন লক্ষ্য রাখে কিভাবে তারা তার ওপর গাঁথে৷
| According to | Κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τὴν | tēn | tane |
| grace | χάριν | charin | HA-reen |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| which | τὴν | tēn | tane |
| given is | δοθεῖσάν | dotheisan | thoh-THEE-SAHN |
| unto me, | μοι | moi | moo |
| as | ὡς | hōs | ose |
| a wise | σοφὸς | sophos | soh-FOSE |
| masterbuilder, | ἀρχιτέκτων | architektōn | ar-hee-TAKE-tone |
| laid have I | θεμέλιον | themelion | thay-MAY-lee-one |
| the foundation, | τέθεικα, | tetheika | TAY-thee-ka |
| and | ἄλλος | allos | AL-lose |
| another | δὲ | de | thay |
| thereon. buildeth | ἐποικοδομεῖ | epoikodomei | ape-oo-koh-thoh-MEE |
| But | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| take man every let | δὲ | de | thay |
| heed | βλεπέτω | blepetō | vlay-PAY-toh |
| how | πῶς | pōs | pose |
| he buildeth thereupon. | ἐποικοδομεῖ | epoikodomei | ape-oo-koh-thoh-MEE |