করিন্থীয় ১ 14:34
মণ্ডলীতে স্ত্রীলোকেরা নীরব থাকুক৷ ঈশ্বরের লোকদের সমস্ত মণ্ডলীতে এই রীতি প্রচলিত আছে৷ স্ত্রীলোকদের কথা বলার অনুমোদন নেই৷ মোশির বিধি-ব্যবস্থা য়েমন বলে সেইমত তারা বাধ্য হয়ে থাকুক৷
| Let your | αἱ | hai | ay |
| γυναῖκες | gynaikes | gyoo-NAY-kase | |
| women | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| keep silence | ἐν | en | ane |
| in | ταῖς | tais | tase |
| the | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | ake-klay-SEE-ase |
| churches: | σιγάτωσαν· | sigatōsan | see-GA-toh-sahn |
| for | οὐ | ou | oo |
| it is not | γὰρ | gar | gahr |
| permitted | ἐπιτέτραπται | epitetraptai | ay-pee-TAY-tra-ptay |
| them unto | αὐταῖς | autais | af-TASE |
| to speak; | λαλεῖν | lalein | la-LEEN |
| but | ἀλλ' | all | al |
| obedience, under be to commanded are they | ὑποτάσσεσθαι, | hypotassesthai | yoo-poh-TAHS-say-sthay |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| also | καὶ | kai | kay |
| saith | ὁ | ho | oh |
| the | νόμος | nomos | NOH-mose |
| law. | λέγει | legei | LAY-gee |