বংশাবলি ১ 6:59 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল বংশাবলি ১ বংশাবলি ১ 6 বংশাবলি ১ 6:59

1 Chronicles 6:59
আশন, বৈত্‌শেমশ প্রমুখ শহর ও তার পার্শ্ববর্তী মাঠগুলি তাঁদের দেওয়া হয়েছিল|

1 Chronicles 6:581 Chronicles 61 Chronicles 6:60

1 Chronicles 6:59 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Ashan with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs:

American Standard Version (ASV)
and Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs;

Bible in Basic English (BBE)
And Ashan with its outskirts, and Beth-shemesh with its outskirts;

Darby English Bible (DBY)
and Ashan and its suburbs, and Beth-shemesh and its suburbs;

Webster's Bible (WBT)
And Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs:

World English Bible (WEB)
and Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs;

Young's Literal Translation (YLT)
and Ashan and its suburbs, and Beth-Shemesh and its suburbs.

And
Ashan
וְאֶתwĕʾetveh-ET
with
her
suburbs,
עָשָׁן֙ʿāšānah-SHAHN
Beth-shemesh
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
with
her
suburbs:
מִגְרָשֶׁ֔יהָmigrāšêhāmeeɡ-ra-SHAY-ha
וְאֶתwĕʾetveh-ET
בֵּ֥יתbêtbate
שֶׁ֖מֶשׁšemešSHEH-mesh
וְאֶתwĕʾetveh-ET
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃migrāšêhāmeeɡ-ra-SHAY-ha

Cross Reference

যোশুয়া 21:16
ঐন, যুটা এবং বৈত্‌-শেমশ| তারা তাদের পশুদের জন্য এইসব শহরগুলোর আশেপাশের কিছু মাঠও দিয়েছিল| এই দুটি সম্প্রদাযের জন্য 9টি শহর দিয়েছিল|

যোশুয়া 15:42
যিহূদার লোকরা এই সব শহরও পেয়েছিল: লিব্না, এথর, আশন,

যোশুয়া 15:10
বালা থেকে সীমা পশ্চিমে বাঁক নিয়ে পাহাড়ী দেশ সেযীর পর্য়ন্ত গেছে| তারপর য়িযারীম পাহাড় চূড়ার উত্তর দিক ঘেঁষে নীচে বৈত্‌-শেমশে পর্য়ন্ত| সেখান থেকে সেটি তিম্নার পাশ দিয়ে গেছে|

সামুয়েল ১ 6:12
গাভীদুটো সোজা বৈত্‌-শেমশের দিকে গেল, সমস্ত রাস্তা তারা হাম্বা হাম্বা শব্দ করে চলল| ডাইনে কি বাঁযে একবারও ঘুরল না| পলেষ্টীয় শাসকরা বৈত্‌-শেমশের সীমানা পর্য়ন্ত গাভী দুটোর পেছনে পেছনে গেল|

বংশাবলি ১ 4:32
এই সব শহরগুলোর কাছে য়ে পাঁচটি গ্রাম ছিল, সেগুলি হল: ঐটম, ঐন, রিম্মোণ, তোখেন ও আশন|

যেরেমিয়া 43:13
সূর্য় দেবতার মন্দিরে সমস্ত স্মরণস্তম্ভগুলি নবূখদ্রিত্‌সর ভেঙে দেবে| এবং সে মিশরের মূর্ত্তিসমূহের সমস্ত মন্দিরে আগুন লাগিয়ে দেবে| তারপর সে নিরাপদে মিশর ছেড়ে চলে যাবে|”‘