1 Chronicles 6:50
হারোণের পুত্রের নাম ছিল ইলিয়াসর, ইলিয়াসরের পুত্রের নাম ছিল পীনহস, পীনহসের পুত্রের নাম অবীশূয,
1 Chronicles 6:50 in Other Translations
King James Version (KJV)
And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
American Standard Version (ASV)
And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
Bible in Basic English (BBE)
And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
Darby English Bible (DBY)
And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
Webster's Bible (WBT)
And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
World English Bible (WEB)
These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
| And these | וְאֵ֖לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| are the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Aaron; | אַֽהֲרֹ֑ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֥ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| son, his | בְּנ֛וֹ | bĕnô | beh-NOH |
| Phinehas | פִּֽינְחָ֥ס | pînĕḥās | pee-neh-HAHS |
| his son, | בְּנ֖וֹ | bĕnô | beh-NOH |
| Abishua | אֲבִישׁ֥וּעַ | ʾăbîšûaʿ | uh-vee-SHOO-ah |
| his son, | בְּנֽוֹ׃ | bĕnô | beh-NOH |
Cross Reference
যাত্রাপুস্তক 6:23
হারোণ অম্মীনাদবের কন্যা, নহোশনের বোন ইলীশেবাকে বিয়ে করেছিল| হারোণ ও ইলীশেবার সন্তানরা হল নাদব, অবীহূ, ইলিয়াসর ও ইথামর|
এজরা 7:1
এসব ঘটনা ঘটে যাবার পর, পারস্যের রাজা অর্তক্ষস্তের রাজত্বকালে ইষ্রা বাবিল থেকে জেরুশালেমে এলেন| ইষ্রা ছিলেন সরায়ের পুত্র| সরায অসরিয়ের, অসরিয় হিল্কিয়ের,
বংশাবলি ১ 24:1
হারোণের পুত্রদের নাম নাদব, অবীহূ, ইলিয়াসর আর ঈথামর|
বংশাবলি ১ 9:20
অতীতে ইলিয়াসরের পুত্র পীনহস মন্দিরের দ্বার রক্ষীদের তত্ত্বাবধান করতেন| প্রভু তাঁর সহায় ছিলেন|
বংশাবলি ১ 6:3
অম্রামের সন্তানদের নাম ছিল: হারোণ, মোশি আর মরিযম|হারোণের পুত্ররা ছিল নাদব, অবীহূ, ইলিয়াসর এবং ঈথামর|
গণনা পুস্তক 27:22
মোশি প্রভুর আজ্ঞা পালন করলেন| মোশি যিহোশূয়কে যাজক ইলিয়াসর এবং ইস্রায়েলের সমস্ত লোকদের সামনে দাঁড়াতে বললেন|
গণনা পুস্তক 20:26
হারোণের বিশেষ বস্ত্র তার কাছ থেকে নিয়ে এসো এবং সেই বস্ত্রাদি তার পুত্র ইলীয়াসরকে পরিযে দাও| সেখানে পর্বতের ওপরে হারোণের মৃত্যু হবে| সে তার পূর্বপুরুষদের কাছে চলে যাবে|”
গণনা পুস্তক 3:32
লেবীয়দের যারা নেতা ছিল, তাদের ওপর নেতৃত্ব দিত যাজক হারোণের পুত্র ইলীয়াসর| পবিত্র দ্রব্যসামগ্রীর যত্নের দায়িত্ব যাদের উপর ন্যস্ত ছিল, তাদের দেখাশোনার ভার ছিল ইলীয়াসরের ওপর|
গণনা পুস্তক 3:4
কিন্তু প্রভুকে সেবা করার সময় পাপ করার দরুণ নাদব এবং অবীহূর মৃত্যু হয়েছিল| উত্সর্গের সময় প্রভু যে আগুন ব্যবহার করার অনুমতি দেন নি তারা সেই আগুন ব্যবহার করেছিল| এই কারণেই সীনয় মরুভূমিতে নাদব এবং অবীহূযের মৃত্যু হয়েছিল| তাদের কোনো পুত্র ছিল না, এই কারণে ইলীয়াসর এবং ঈথামর তাদের স্থান নিয়েছিল এবং যাজক হিসেবে প্রভুর সেবা করেছিল| তাদের পিতা হারোণের জীবদ্দশাতেই এই সকল ঘটনা ঘটেছিল|
লেবীয় পুস্তক 10:16
মোশি পাপার্থক নৈবেদ্য ছাগলের খোঁজ করল, কিন্তু তা ইতিমধ্যে পোড়ানো হয়ে গিযেছিল| এতে মোশি হারোণের পুত্র ইলীয়াসর ও ঈথামরের ওপর অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হল| মোশি বলল,
যাত্রাপুস্তক 28:1
প্রভু মোশিকে বললেন, “তোমার ভাই হারোণ ও তার পুত্রগণ নাদব, অবীহূ, ইলীয়াসর এবং ঈথামরকে তোমার কাছে আসতে বলো| তারাই যাজকরূপে ইস্রায়েলের লোকদের হয়ে আমাকে সেবা করবে|
এজরা 8:33
চতুর্থ দিন আমরা মন্দিরে গেলাম এবং দুর্মূল্য বস্তুগুলি ওজন করে যাজক ঊরীয়ের পুত্র মরেমোতকে দিলাম| মরেমোতের সঙ্গে পীনহসের পুত্র ইলিয়াসর এবং য়েশূয়ের পুত্র য়োষাবদ ও বিন্নূযির পুত্র নোয়দিয় নামে দুই লেবীয় ছিল|