1 Chronicles 4:28
শিমযির উত্তরপুরুষরা বের্-শেবা, হত্সর-শূযাল, মোলাদা শহরতলীসমূহে বাস করত|
1 Chronicles 4:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,
American Standard Version (ASV)
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazarshual,
Bible in Basic English (BBE)
And they were living at Beer-sheba and Moladah and Hazar-shual,
Darby English Bible (DBY)
And they abode at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-Shual,
Webster's Bible (WBT)
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,
World English Bible (WEB)
They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,
Young's Literal Translation (YLT)
And they dwell in Beer-Sheba, and Moladah, and Hazar-Shaul,
| And they dwelt | וַיֵּ֥שְׁב֛וּ | wayyēšĕbû | va-YAY-sheh-VOO |
| at Beer-sheba, | בִּבְאֵֽר | bibʾēr | beev-ARE |
| and Moladah, | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| and Hazar-shual, | וּמֽוֹלָדָ֖ה | ûmôlādâ | oo-moh-la-DA |
| וַֽחֲצַ֥ר | waḥăṣar | va-huh-TSAHR | |
| שׁוּעָֽל׃ | šûʿāl | shoo-AL |
Cross Reference
যোশুয়া 19:2
তারা পেয়েছিল বের্-শেবা (শেবাও বলা য়েতে পারে), মোলাদা,
যোশুয়া 15:28
হত্সয-শূযাল, বের্-শেবা, বিষিযোথিযা,
যোশুয়া 19:9
শিমিযোনের জমির অংশ যিহূদার এলাকার মধ্যেই ছিল| যিহূদার লোকরা দরকারের চেয়ে অনেক বেশী জমি পেয়েছিল| তাই তাদের জমির কিছু অংশ শিমিযোনের লোকরা পেয়েছিল|