1 Chronicles 25:4
দায়ূদের নিজস্ব ভাব্বাদী হেমনের পুত্রদের মধ্যে ছিলেন বুক্কিয, মত্তনিয়, উষীয়েল, শবূয়েল, যিরীমোত্, হনানিয়, হনানি, ইলীয়াথা, গিদ্দল্তি, রোমাম্তী, এষর, যশ্বকাশা, মল্লোথি, হোথীর, মহসীযোত্ প্রমুখ|
1 Chronicles 25:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Of Heman: the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:
American Standard Version (ASV)
Of Heman; the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
Bible in Basic English (BBE)
Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth;
Darby English Bible (DBY)
Of Heman, the sons of Heman: Bukkijah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth:
Webster's Bible (WBT)
Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:
World English Bible (WEB)
Of Heman; the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
Young's Literal Translation (YLT)
Of Heman: sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth;
| Of Heman: | לְהֵימָ֑ן | lĕhêmān | leh-hay-MAHN |
| the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Heman; of | הֵימָ֡ן | hêmān | hay-MAHN |
| Bukkiah, | בֻּקִּיָּ֡הוּ | buqqiyyāhû | boo-kee-YA-hoo |
| Mattaniah, | מַתַּנְיָ֡הוּ | mattanyāhû | ma-tahn-YA-hoo |
| Uzziel, | עֻ֠זִּיאֵל | ʿuzzîʾēl | OO-zee-ale |
| Shebuel, | שְׁבוּאֵ֨ל | šĕbûʾēl | sheh-voo-ALE |
| Jerimoth, and | וִֽירִימ֜וֹת | wîrîmôt | vee-ree-MOTE |
| Hananiah, | חֲנַנְיָ֣ה | ḥănanyâ | huh-nahn-YA |
| Hanani, | חֲנָ֗נִי | ḥănānî | huh-NA-nee |
| Eliathah, | אֱלִיאָ֤תָה | ʾĕlîʾātâ | ay-lee-AH-ta |
| Giddalti, | גִדַּ֙לְתִּי֙ | giddaltiy | ɡee-DAHL-TEE |
| Romamti-ezer, and | וְרֹמַ֣מְתִּי | wĕrōmamtî | veh-roh-MAHM-tee |
| Joshbekashah, | עֶ֔זֶר | ʿezer | EH-zer |
| Mallothi, | יָשְׁבְּקָ֣שָׁה | yošbĕqāšâ | yohsh-beh-KA-sha |
| Hothir, | מַלּ֔וֹתִי | mallôtî | MA-loh-tee |
| and Mahazioth: | הוֹתִ֖יר | hôtîr | hoh-TEER |
| מַחֲזִיאֹֽת׃ | maḥăzîʾōt | ma-huh-zee-OTE |
Cross Reference
বংশাবলি ১ 6:33
এঁরা হলেন কহাতের পরিবারের:য়োয়েলের পুত্র গায়ক হেমন, য়োয়েলের পিতা শমূযেল,
বংশাবলি ১ 25:30
ত্রয়োবিংশতি বারে মহসীয়োতের পরিবার থেকে 12 জন পুত্র এবং আত্মীয়কে বাছা হয়েছিল|
বংশাবলি ১ 25:28
একবিংশতি বারে হোথীর পরিবার থেকে 12 জন পুত্র এবং আত্মীয়কে বাছা হয়েছিল|
বংশাবলি ১ 25:22
পঞ্চদশ বারে যিরেমোতের পরিবার থেকে 12 জন পুত্র এবং আত্মীয়কে বাছা হয়েছিল|
বংশাবলি ১ 25:20
ত্রয়োদশ বারে শবূয়েলের পরিবার থেকে 12 জন পুত্র এবং আত্মীয়কে বাছা হয়েছিল|
বংশাবলি ১ 24:30
আর মূশির পুত্রদের মধ্যে মহলি, এদর আর যিরেমোত্|পরিবার অনুযায়ীএই সমস্ত লেবির নেতাদের নামই নথিভুক্ত আছে|
বংশাবলি ১ 24:24
উষীয়েলের পুত্রদের মধ্যে মীখা আর তার পুত্র শামীর|
বংশাবলি ১ 24:20
অন্যান্য লেবিদের উত্তরপুরুষদের মধ্যে যাঁরা ছিলেন তাঁদের তালিকা দেওয়া হল:অম্রামের উত্তরপুরুষদের মধ্যে ছিলেন শবূযেল আর শবূযেলের উত্তরপুরুষদের মধ্যে থেকে য়েহদিয়|
বংশাবলি ১ 16:41
প্রভুর প্রশংসা গীত গাইবার জন্য হেমন, য়িদূথূন এবং অন্যান্য লেবীয়দের প্রত্যেকের নাম ধরে নির্বাচন করা হয়েছিল, কারণ তাঁর প্রেম চির প্রবহমান|
বংশাবলি ১ 15:19
হেমন, আসফ আর এথন বাজালেন কর্তাল|
বংশাবলি ১ 15:17
লেবীয়রা তখন য়োয়েলের পুত্র হেমন ও তার ভাই আসফ ও এথনকে নির্বাচিত করল| আসফ ছিল বেরিখিয়র পুত্র| এথন ছিল কূশাযার পুত্র| এই সব পুরুষরা ছিল মরারি পরিবারগোষ্ঠীর লোক|
সামসঙ্গীত 88:1
প্রভু ঈশ্বর, আপনিই আমার পরিত্রাতা| দিন রাত্রি ধরে আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করছি|