1 Chronicles 23:21
মরারির পুত্রদের নাম মহলি আর মূশি| মহলির পুত্রদের নাম ইলিয়াসর আর কীশ|
1 Chronicles 23:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.
American Standard Version (ASV)
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Mahli: Eleazar and Kish.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.
Webster's Bible (WBT)
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.
World English Bible (WEB)
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Mahli: Eleazar and Kish.
| The sons | בְּנֵ֤י | bĕnê | beh-NAY |
| of Merari; | מְרָרִי֙ | mĕrāriy | meh-ra-REE |
| Mahli, | מַחְלִ֣י | maḥlî | mahk-LEE |
| and Mushi. | וּמוּשִׁ֔י | ûmûšî | oo-moo-SHEE |
| sons The | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Mahli; | מַחְלִ֖י | maḥlî | mahk-LEE |
| Eleazar, | אֶלְעָזָ֥ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| and Kish. | וְקִֽישׁ׃ | wĕqîš | veh-KEESH |
Cross Reference
যাত্রাপুস্তক 6:19
মরারির দুই পুত্র হল মহলি ও মুশি| এই প্রত্যেকটি পরিবারের প্রথম পূর্বপুরুষ ছিল ইস্রায়েলের সন্তান লেবি|
বংশাবলি ১ 6:20
গের্শোনের উত্তরপুরুষ: গের্শোমের পুত্র ছিল লিব্নি, লিব্নির পুত্র য়হত্, য়হতের পুত্র সিম্ম,
বংশাবলি ১ 6:30
উষেঃর পুত্রের নাম শিমিয, শিমিযর পুত্রের নাম হগিয আর হগিযর পুত্রের নাম ছিল অসায|
বংশাবলি ১ 23:6
দায়ূদ গের্শোন, কহাত্ ও মরারি লেবির পুত্রদের পরিবারগোষ্ঠী অনুসারে তিন ভাগে ভাগ করলেন|
বংশাবলি ১ 24:26
মরারির উত্তরপুরুষদের মধ্যে মহলি, মূশি আর যাসিয়|