থেসালোনিকীয় ১ 5:26 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল থেসালোনিকীয় ১ থেসালোনিকীয় ১ 5 থেসালোনিকীয় ১ 5:26

1 Thessalonians 5:26
সব ভাইকে পবিত্র চুম্বনের মাধ্যমে আমার শুভেচ্ছা জানিও৷

1 Thessalonians 5:251 Thessalonians 51 Thessalonians 5:27

1 Thessalonians 5:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
Greet all the brethren with an holy kiss.

American Standard Version (ASV)
Salute all the brethren with a holy kiss.

Bible in Basic English (BBE)
Give all the brothers a holy kiss.

Darby English Bible (DBY)
Greet all the brethren with a holy kiss.

World English Bible (WEB)
Greet all the brothers with a holy kiss.

Young's Literal Translation (YLT)
salute all the brethren in an holy kiss;

Greet
Ἀσπάσασθεaspasastheah-SPA-sa-sthay
all
τοὺςtoustoos
the
ἀδελφοὺςadelphousah-thale-FOOS
brethren
πάνταςpantasPAHN-tahs
with
ἐνenane
an
holy
φιλήματιphilēmatifeel-A-ma-tee
kiss.
ἁγίῳhagiōa-GEE-oh

Cross Reference

রোমীয় 16:16
পবিত্র চুম্বন দিয়ে পরস্পরকে শুভেচ্ছা জানিও৷ এখানকার সব খ্রীষ্টমণ্ডলী তোমাদের সবাইকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছে৷

করিন্থীয় ১ 16:20
তোমরা পরস্পর একে অপরকে পবিত্র চুম্বনে শুভেচ্ছা জানিও৷