Amos 3:10
তারা অন্য লোকদের প্রতি নিষ্ঠুর ছিল| তারা অন্য লোকদের কাছ থেকে জিনিস নিয়ে নিত এবং ওই জিনিসগুলো তাদের প্রাসাদে লুকিয়ে রাখত| জোর করে কেড়ে নেওয়া জিনিসগুলোতেই তাদের কোষাগার পূর্ণ হয়ে গিয়েছিল|”
| For they know | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | יָדְע֥וּ | yodʿû | yode-OO |
| to do | עֲשׂוֹת | ʿăśôt | uh-SOTE |
| right, | נְכֹחָ֖ה | nĕkōḥâ | neh-hoh-HA |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| Lord, the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| who store up | הָאֽוֹצְרִ֛ים | hāʾôṣĕrîm | ha-oh-tseh-REEM |
| violence | חָמָ֥ס | ḥāmās | ha-MAHS |
| robbery and | וָשֹׁ֖ד | wāšōd | va-SHODE |
| in their palaces. | בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם׃ | bĕʾarmĕnôtêhem | beh-ar-meh-NOH-tay-HEM |