Acts 8:10
ছোট বড় সকলেই তার কথা মন দিয়ে শুনত৷ তারা বলত, ‘এই লোকের মধ্যে ঈশ্বরের সেই শক্তি আছে যাকে ‘মহাপরাক্রম’ ও বলা চলে৷’
To whom | ᾧ | hō | oh |
they all | προσεῖχον | proseichon | prose-EE-hone |
heed, gave | πάντες | pantes | PAHN-tase |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the least | μικροῦ | mikrou | mee-KROO |
to | ἕως | heōs | AY-ose |
greatest, the | μεγάλου | megalou | may-GA-loo |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
This man | Οὗτός | houtos | OO-TOSE |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
the | ἡ | hē | ay |
great | δύναμις | dynamis | THYOO-na-mees |
τοῦ | tou | too | |
power | θεοῦ | theou | thay-OO |
of | ἡ | hē | ay |
God. | Μεγάλη | megalē | may-GA-lay |