Acts 6:5
তাদের এই প্রস্তাব সকল বিশ্বাসীকে খুশী করল, তাই তারা এদের মনোনীত করলেন; স্তিফান ইনি ঈশ্বরে বিশ্বাসী ও পবিত্র আত্মায় পূর্ণ ছিলেন৷ ফিলিপ, প্রখর, নীকানর, তীমোন, পার্মিনা ও নিকলায় ইনি ছিলেন আন্তিয়খিযার লোক, যিনি ইহুদী ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন৷
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ἤρεσεν | ēresen | A-ray-sane |
| saying | ὁ | ho | oh |
| pleased | λόγος | logos | LOH-gose |
| the | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| whole | παντὸς | pantos | pahn-TOSE |
| τοῦ | tou | too | |
| multitude: | πλήθους | plēthous | PLAY-thoos |
| and | καὶ | kai | kay |
| chose they | ἐξελέξαντο | exelexanto | ayks-ay-LAY-ksahn-toh |
| Stephen, | Στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |
| a man | ἄνδρα | andra | AN-thra |
| full | πλήρη | plērē | PLAY-ray |
| of faith | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Holy the of | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| Ghost, | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| Philip, | Φίλιππον | philippon | FEEL-eep-pone |
| and | καὶ | kai | kay |
| Prochorus, | Πρόχορον | prochoron | PROH-hoh-rone |
| and | καὶ | kai | kay |
| Nicanor, | Νικάνορα | nikanora | nee-KA-noh-ra |
| and | καὶ | kai | kay |
| Timon, | Τίμωνα | timōna | TEE-moh-na |
| and | καὶ | kai | kay |
| Parmenas, | Παρμενᾶν | parmenan | pahr-may-NAHN |
| and | καὶ | kai | kay |
| Nicolas | Νικόλαον | nikolaon | nee-KOH-la-one |
| a proselyte | προσήλυτον | prosēlyton | prose-A-lyoo-tone |
| of Antioch: | Ἀντιοχέα | antiochea | an-tee-oh-HAY-ah |