Acts 4:37
য়োষেফের একটি জমি ছিল, তিনি তা বিক্রি করে সেই টাকা নিয়ে এসে প্রেরিতদের কাছে দিলেন৷
| Having | ὑπάρχοντος | hyparchontos | yoo-PAHR-hone-tose |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| land, | ἀγροῦ | agrou | ah-GROO |
| sold | πωλήσας | pōlēsas | poh-LAY-sahs |
| it, and brought | ἤνεγκεν | ēnenken | A-nayng-kane |
| the | τὸ | to | toh |
| money, | χρῆμα | chrēma | HRAY-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| laid | ἔθηκεν | ethēken | A-thay-kane |
| it at | παρά | para | pa-RA |
| the | τοὺς | tous | toos |
| apostles' | πόδας | podas | POH-thahs |
| τῶν | tōn | tone | |
| feet. | ἀποστόλων | apostolōn | ah-poh-STOH-lone |